Tteokbokki

Tteokbokki sind koreanische Reiskuchen, die in einer recht scharfen Sauce gegart werden. Die zylindrischen Kuchen sind leicht chewy und köstlich. Das Rezept dazu gibt es hier.

Tteokbokki Foto dsmsoft / Depositphotos

Bewertung: Ø 4,7 (3.969 Stimmen)

Zutaten für 4 Portionen

3 Stk Frühlingszwiebeln

Zutaten für die Reiskuchen

2 Tasse Reismehl
0.5 TL Salz
180 ml Wasser, kochend heiß
1 TL Sesamöl
1 TL Sesamöl, zum Bestreichen der Kuchen

Zutaten für die Sauce

800 ml Wasser
14 Stk Sardellen, getrocknet, klein
1 Bl Seetang (Kelp, 15x20 cm)
80 ml Chilipaste, scharf (Gochujang)
1 EL Chiliflocken
1 EL Zucker

Benötigte Küchenutensilien

Nudelholz Bratpfanne Schüssel Holzbrett

Zeit

85 min. Gesamtzeit 45 min. Zubereitungszeit 40 min. Koch & Ruhezeit

Zubereitung

Zubereitung Reiskuchen:

  1. Das Reismehl mit dem Salz in eine mikrowellengeeignete Schüssel geben. Das kochende Wasser schlückchenweise hinzufügen und mit einem Holzlöffel untermischen, bis das nasse Reismehl schwer vom Löffel fällt. Die Mischung darf also nicht zu flüssig werden.
  2. Die Schüssel so abdecken, dass noch ein kleiner Spalt offen bleibt und der Dampf entweichen kann. Dann in die Mikrowelle stellen und 2 Minuten garen.
  3. Die Schüssel danach herausnehmen, die Reismehlmischung durchrühren, erneut abdecken und für 2 weitere Minuten in die Mikrowelle stellen. Der Teig ist fertig, wenn er glasig und etwas durchscheinend ist.
  4. Ein Arbeitsbrett mit etwas Sesamöl einfetten, den Teig darauf geben und mit einem Holzstampfer oder einem Backholz schlagen, ausrollen, zusammendrücken und diesen Vorgang etwa 5 Minuten lang wiederholen, bis der Teig weich und elastisch ist.
  5. Den Teig in mehrere Portionen teilen, zu etwa 1 cm dicken Würsten formen und ganz leicht mit Sesamöl einölen. Anschließend jede Teigwurst schräg in etwa 3-4 cm große Stücke schneiden.

Zubereitung Tteokbokki:

  1. Die getrockneten Sardellen, den getrockneten Seetang und das Wasser in eine Pfanne geben und zum Kochen bringen. 1 Minute aufkochen und danach bei mittlerer Hitze 15 Minuten offen köcheln lassen.
  2. Währenddessen die Frühlingszwiebeln putzen, waschen und schräg in Scheiben schneiden. Dann in einer kleinen Schüssel Chilipaste, Chiliflocken und Zucker mischen.
  3. Die Sardellen und den Seetang nach Beendigung der Kochzeit aus der Brühe fischen und entsorgen. Die Chilimischung einrühren, die Reiskuchen und 3/4 der Frühlingszwiebeln hinzufügen und alles zum Kochen bringen.
  4. Die Hitze etwas reduzieren und alles hin und wieder vorsichtig mit einem Holzlöffel umrühren. Jetzt noch etwa 13-15 Minuten köcheln lassen, bis die Reiskuchen weich sind und die Sauce sämig ist und glänzt.
  5. Zuletzt die restlichen Frühlingszwiebeln über die Tteokbokki streuen und servieren.

Tipps zum Rezept

Getrockneten Seetang und getrocknete Sardellen sind im Asiahandel oder online erhältlich.

In der koreanischen Küche werden gern hartgekochte, gepellte Eier mit in die Sauce gegeben, die dadurch einen wunderbar würzigen Geschmack erhalten. Wer es gerne fleischiger mag, kann auch Hähnchen oder Rindfleischstreifen hinzufügen.

Die Reiskuchen werden zusammen mit der Sauce in einem Topf gekocht. Es ist wichtig, die Hitze während des Kochens konstant zu halten und regelmäßig umzurühren, damit die Sauce nicht anbrennt und sich gut mit den Tteok vermischt.

Um die Sauce zu verfeinern und einen Umami-Geschmack zu erzeugen, kann eine kleine Menge Fischsauce oder Brühe aus getrocknetem Bonito (Fischflocken) hinzugefügt werden. Das verleiht dem Gericht eine tiefere, reichhaltigere Note.

Tteokbokki kann als Hauptgericht oder Snack serviert werden, häufig begleitet von anderen koreanischen Gerichten wie Kimchi, gebratenem Hähnchen oder Reis.

Nährwert pro Portion

kcal
865
Fett
47,40 g
Eiweiß
84,47 g
Kohlenhydrate
41,84 g
Detaillierte Nährwertinfos

ÄHNLICHE REZEPTE

Hotteok

HOTTEOK

Hotteok sind süße, gefüllte Hefepfannkuchen aus Südkorea, die als Streetfood überaus beliebt sind. Mit diesem Rezept gelingen sie auch zuhause.

Kimchi Jjigae

KIMCHI JJIGAE

Warm, herzhaft und scharf ist der in Korea so beliebte Kimchi Jjigae, der nach diesem Rezept vegetarisch und völlig unkompliziert zubereitet wird.

Kimchi

KIMCHI

Kimchi ist aus der koreanischen Küche nicht wegzudenken. Es wird fast zu allen Gerichten gereicht, ist lecker und gesund. Hier ist das Rezept dafür.

Japchae

JAPCHAE

Japchae, so heißt dieses koreanische Glasnudelgericht, schmeckt sowohl warm als auch kalt und die Glasnudeln in diesem vegetarischen Rezept sind aus Süßkartoffeln hergestellt.

Samgyetang

SAMGYETANG

Wenn die Hundstage besonders heiß ausfallen, essen Koreaner gern Samgyetang. Die Gingseng-Hühnersuppe soll das beste Rezept für mehr Energie sein.

Bibim Guksu

BIBIM GUKSU

Bibim Guksu ist ein scharfes Nudelgericht, das kalt und bevorzugt im Sommer gegessen wird. Das Rezept ist schnell zubereitet, würzig und superlecker.

User Kommentare

Andrea_Andrea

Liest sich interessant, ich probiere gerne neue Rezepte aus. Dieses Gericht wird definitiv getestet!

Auf Kommentar antworten